Vamos, levantate...
Levantarse...
- Oye, levántate... - Vamos, levantate.
- Levantarse... - Vamos, levantate.
Venir.
Izquierda-derecha, izquierda-derecha...
Mantente en la fila...
Vamos.
Hazte a un lado.
Señora, un minuto...
Por favor.
Si traes tantos sin previo aviso...
¿Cómo los adaptamos a todos?
¿Qué hacer, señora? Es una medida de precaución de guerra.
Pero no podemos permitir que esa gente se quede aquí...
Hace algún tiempo, ¿no trajimos? un lote de la ciudad?
Si liberamos algunos de ellos, ¿No podemos acomodar a este grupo?
Déjeme ver...
- Hablaré con el Dr. Arun... - Bueno.
y ver si podemos cambiar los que se sienten mejor.
De todos modos no hay otra opción.
Gracias señora.
Ya sea la guerra o la visita del presidente, el dolor de cabeza es todo nuestro.
Simplemente sacas gente de las calles y tirarlos aquí.
Aunque no se ha declarado públicamente, Esta es una situación de emergencia de guerra.
Nos han pedido que subamos todos los vagabundos de las calles.
Estos civiles sin identidad Son una amenaza nacional, doctor.
Especialmente en tiempos de guerra.
¿Habrá guerra?
No sé.
Pero todos están en alerta.
Abre tus ojos.
Ancho.
Buscar.
Abre la boca.
Sí.
Tomar una respiración profunda.
No hay nada malo contigo.
Todo está bien.
Próximo...
Cuanto tiempo llevas aqui?
Mucho tiempo.
¿Cuántos meses exactamente?
Alrededor de seis meses.
Abre la boca.
Extiende tu lengua.
Bueno.
Permítame verificar.
Buscar.
Ahora este ojo.
Bueno.
Tomar una respiración profunda.
Relájate y respira profundamente.
Tomar una respiración profunda.
Sin problemas... Puedes irte a casa.
Tu salud es perfecta.
¿Bueno?
Incluso cuando me trajeron aquí No tuve ningún problema, doctor.
Todos los pacientes mentales dicen eso.
Por ahora no tienes ningún problema, ¿vale?
Continúe tomando sus tabletas durante unos días.
Bien entonces.
¿Puedo preguntarte algo?
Adelante.
Doctor, ¿está enojado?
¿A mí?
No.
Todos los pacientes mentales dicen eso, ¿verdad?
Siguiente siguiente.
Vamos, siéntate.
- Espero que no hagas preguntas. - No señor.
Abre tus ojos.
Abre los ojos, no la boca.
Esta tableta... Tomar una, tres veces al día.
Esta, la una de la madrugada y uno de noche.
Éste, antes de dormir.
Tómalo regularmente, ¿vale?
- ¿Cómo te llamas? -Kunjikrishnan.
- ¿Cómo te llamas? - Ramesh.
Hey Mira...
Si vuelves a deambular por las calles,
La policía te traerá de vuelta, ¿vale?
Será mejor para ti si tienes cuidado.
Tomar una, tres veces al día.
Uno.
Dos.
Tres.
Uno en la mañana.
Y uno de noche.
Tres veces al día.
En todo el país, Se han reforzado las medidas de seguridad.
Según informes no oficiales, la guerra puede comenzar en cualquier momento.
El Ministro de Defensa confirma que Se ha reforzado la seguridad fronteriza.
Pero a la pregunta de si habrá guerra, no respondió.
También hay informes de que nuevos Se han puesto en marcha plantas de energía atómica
funcionando en diferentes partes del país.
El Ministro de Defensa lo hizo No respondo a esta consulta también.
El número de vuelos internacionales se ha reducido considerablemente.
Oye, ¿por qué estás espiando?
No estoy espiando.
¿Qué deseas?
I...
Yo me quedo ahí.
No estuve aquí por algún tiempo.
Pero, cuando me fui, nadie se quedaba aquí.
¿Necesito tu ¿Permiso para quedarse aquí?
Ahora que sabes quién se queda aquí, ¡Piérdase!
Tengo trabajo que hacer.
Sólo la he visto una vez.
Ella nunca viene a este lado.
Después de que te fuiste, no fuimos allí.
La vi un par de veces
pero ella no habló.
¿Pero por qué diablos se queda allí?
¿Quién es?
Somos nosotros, abuelo.
¿Has alimentado a las cabras?
Sí.
¿Cómo está tu salud?
¿Quién es?
¡Soy yo!
Ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste.
¿Dónde estabas?
No estuve aquí por algún tiempo.
La policia me recogió y me llevaron a un hospital.
¿Por qué la policía ¿Te metieron en un hospital?
También hay locos entre los policías.
Piensan que los demás están locos.
Reprenden y abusan de la gente...
Y a veces ponerlos en la cárcel o en un hospital psiquiátrico.
Es su locura, ¿qué más?
¿Te golpearon?
No.
Pero me dieron descargas eléctricas.
Le tengo miedo a la policía.
Hay hombres que parecen policías que vienen a menudo aquí.
¿Hombres que parecen policías? ¿Quiénes son?
Es un avión.
Mira, aquí viene otro avión.
He oído que la guerra está a punto de comenzar.
¡¿Guerra?!
Sí.
Está lleno de gente de fábrica ahí fuera...
Parecen policías.
Los aviones pasan con frecuencia.
Los que vinieron aquí dijeron: "La guerra está a punto de comenzar".
¿Vinieron aquí?
Sí, un par de veces.
Dijeron que tenemos que abandonar este lugar.
Alguien ha comprado este terreno para construir una fábrica.
Les tengo miedo.
¿Los conoces?
¿Puedes decirles que no vengan aquí?
Déjeme ver.
Se lo diré cuando los conozca.
¿No fuiste a la escuela hoy?
Hoy es domingo.
Oh, lo olvidé
Hoy en día no recuerdo fechas ni horas.
¡Oye hombre, mantén el volumen bajo!
¡Baja el volumen de esa canción!
¡La gente necesita paz aquí!
¿Qué es? ¿Un festival o carnaval o algo así?
El hombre de ese fantasma ha regresado.
Está loco.
Entonces, incluso si no venimos, tienes compañía.
¡Buena compañía!
¿Por qué te pones? este uniforme cuando vengas aquí?
El uniforme evita sospechas.
Y si insistes,
Lo eliminaré ahora mismo.
No tengas tanta prisa.
Ven aquí.
¿Qué estás haciendo ahí?
Ahora tenemos un vecino.
¿Qué pasa si siente curiosidad y mira furtivamente?
Bueno.
¡Apaga esa radio, hombre!
No me gustan las canciones.
¡Te lo digo, no me gusta!
- ¿Puedes ver algo? - Sí.
Echar un vistazo.
¿Y si nos acercamos y miramos?
No, tienen armas.
No nos verán.
Venir.
Vamos, corre...
Sostenlo.
¿Dónde estabas?
¡Han pasado meses desde que te fuiste!
Como no pude encontrarte, Probé con uno o dos chicos como ayudantes.
Pero nadie se queda más de quince días.
A nadie le gusta hacer este tipo de trabajo.
¿Me sumo al servicio?
Había un cadáver.
Simplemente se lo llevaron.
Mañana, Creo que están haciendo una autopsia.
Ve y vuelve mañana.
Pero una cosa...
No desaparezcas de repente como la última vez.
¿Has tomado té?
Entonces te vas. Tengo algo de trabajo que atender.
- Tío. - ¿Sí?
¿Que pasa cariño?
El abuelo te está buscando.
Vengo.
¿Cómo te llamas?
¿Cuántos años tiene?
Venir querida.
Bien...
hemos estado viviendo aquí por un largo tiempo.
Incluso cuando todos los demás se fueron,
nos quedamos atrás.
No tenemos otro lugar adonde ir.
Ahora esta gente de la fábrica nos están acosando.
Vinieron aquí varias veces.
Dicen que se están apoderando de este lugar...
Y quiere que abandonemos esta casa.
¿Qué podemos hacer?
¿Ante quién nos quejamos?
La empresa trabaja para el gobierno.
Y si nos piden que nos mudemos, ¿Qué podemos hacer?
Pero ¿qué autoridad tienen? ¿Para pedirnos que nos vayamos de repente?
¿No hay ley en este país?
Esos policías me recogieron de las calles.
y me metieron en un manicomio por seis meses.
¿Bajo qué ley?
¿Y a quién puedo preguntar?
Quizás así sea en tiempos de guerra.
Pueden arrestar a cualquiera,
y confiscar cualquier casa.
¿A quién podemos preguntar?
¿Pero no es así? ¿Incluso cuando no hay guerra?
¿Para qué es esta guerra?
¿Quién sabe?
Vamos, corre.
Rápido.
Oye ven aquí.
¿Quién eres?
No te hemos visto aquí.
I...
Me quedo en ese viejo fantasma del ferrocarril.
Esa es la antigua estación de tren.
Esa tierra no está autorizada.
Pertenece al gobierno.
¿Con qué autoridad te quedas allí?
Venimos a recordarles nuevamente...
tienes que desalojar este lugar en un mes.
¿Lo has entendido?
Dame el bate.
- Bowl para mí. - No hay pelota.
¿Estás jugando al cricket sin pelota?
No, lo perdimos mientras jugábamos.
Déjanos ir.
Ey...
¿Te asustaste?
No harán nada.
¿No estás de servicio hoy?
¿No se trata sólo de nuestra conveniencia?
Adelante.
Hermano.
¿Por qué llegas tarde?
Hay un cuerpo guardado para la autopsia.
Estaré de regreso por la mañana.
Cuidarse.
- No te duermas, ¿vale? - Bueno.
No te asustes.
Ha sido un largo tiempo desde que alguien vino aquí.
¿No estás muerto?
Sí, pero puedo hablar contigo.
¿Cómo?
Ven aquí.
No tengas miedo.
Ven aquí.
Venir.
Siéntate cerca de mí.
Siéntate ahí... Siéntate cerca.
Antes de morir, llevaba una vida muy ocupada, escribir, leer y dar discursos.
Ahora han pasado 36 horas desde que morí.
Y no he hablado con nadie.
Una vez que mueras...
...¿puedes hablar?
No a todos...
Pero puedo hablar contigo.
¿Por qué?
Has venido de un hospital psiquiátrico.
La gente normal no puede hablar con los muertos.
No tienen la pureza mental.
Pero lo hace.
Entonces puedes hablar conmigo.
Señor... ¿su nombre?
Una vez que estés muerto, ¿Importan los nombres?
¡Todos lo llaman cadáver!
Antes de morir, mi nombre era Basheer.
No puedo decir: "Antes de morir".
Porque no morí...
Fuí asesinado.
me dispararon...
Sí, me mataron a tiros.
Toma mi mano.
Vamos, espera.
No tengas miedo.
Sujétalo firmemente.
Si, asi.
Ahora cierra los ojos.
Cierralo.
Buen chico.
Mi nombre es Basheer.
Yo era profesor universitario.
Yo solía enseñar, escribir en periódicos,
y también participar en actividades culturales y políticas.
Solía ​​escribir una columna política semanal.
en un reputado periódico inglés.
Escribí artículos regularmente,
habló en foros culturales,
y reaccionó continuamente contra el comunalismo,
discriminación y guerra.
Estar sentado.
Los fascistas tratan con aquellos que reaccionar y rebelarse de la misma manera.
Es lo mismo en todo el mundo.
- ¿Quién eres? - Buenos dias profesor.
Buen día.
Queríamos discutir algo.
Por favor entra.
Yo fui el cuarto escritor ser asesinado por los comunalistas.
Incluso mientras le disparan...
¿Sabes lo que estaba pensando?
"Si cada uno hubiera cogido un libro en sus manos en lugar de un arma,
¡Qué pacífico habría sido este mundo!"
¿Estás dormido?
Dame la llave.
El doctor llegará pronto. para la autopsia.
¡Parece que es un profesor!
Alguien le disparó.
Salió en las noticias de la televisión.
Ahora con autopsia, policía y prensa. Habrá un gran alboroto aquí.
Tu puedes ir.
Vuelve mañana por la mañana.
Déjame preparar todo lo demás.
¿No te lo dije antes?
"Si tan solo todos tomaran un libro en sus manos en lugar de un arma...
¡Qué pacífico habría sido este mundo!"
Hola querido.
Ven aquí.
Terminaré de comer y vendré.
Dije ven aquí.
Venir.
¿Porque fuiste ahí?
No estabas aquí cuando vine.
Y ella me llamó allí, así que...
No vayas allí.
Y nunca te mezcles con esa mujer.
Después de la escuela, ve directamente a tu casa.
¿Bueno?
¿Por qué viniste?
Así.
Ve a casa. Voy a ir allí.
Bueno.
Querida, ven aquí... Termina de comer y vete.
Querida, puedes ir...
Si esa chica viene y come aquí, ¿Se caerá el cielo?
¿Cuántas cabras tienes?
Treinta.
¿Hay animales salvajes aquí?
Sí, pero no te asustes.
Nunca hacen daño a nadie.
De todos modos, no son animales. que hay que temer.
Hay hombres que son más peligrosos.
Cuando el zorro vio la cabra que se había extraviado...
Decidió matarlo y comérselo.
Pero quería encontrar una razón para matarlo.
Entonces el zorro se acercó a la cabra y le dijo: "¿No me deshonraste el año pasado?"
La cabra respondió:
"Nací hace sólo unos meses,
¡Y yo no estuve allí el año pasado!"
Entonces el zorro cambió de rumbo.
Dijo que la cabra estaba comiendo pasto. donde caza a su presa.
Entonces el macho cabrío dijo: "No, Señor. No tengo edad suficiente para comer hierba".
Entonces el zorro dijo la cabra bebía del mismo río.
La cabra dijo que no bebe. cualquier cosa excepto la leche de su madre.
Parando las acusaciones, el zorro mátalo. Se comió la cabra y dijo:
"Es posible que tengas respuestas justas a todas mis acusaciones...
Pero no quiero saltarme la cena. y pasar hambre hoy."
cual es la moral de esta historia?
Para los poderosos y malvados, siempre habrá razones
para lastimar a los impotentes y pobres.
¿Sabes jugar al cricket?
Sí.
¿Por qué?
¿Jugamos?
¿No quieres escuchar la siguiente historia?
Juguemos un rato y luego escuche la historia.
Venir.
Aquí hay un poco de vino...
Tengo que irme pronto.
Nuestro jefe de seguridad viene mañana.
No estoy seguro si podré Ven aquí con tanta frecuencia.
La guerra está a punto de comenzar.
¿Guerra? ¿Con quién?
¿Por qué deberíamos preocuparnos por todo eso?
Vayamos al grano.
Esperar...
Déjame cerrar la puerta.
¿Quién va a venir aquí?
no eres el unico persona que viene aquí.
Eso lo sé.
La mayoría de la gente de su fábrica viene aquí.
Yo también lo sé.
Pero ahora nadie va a venir aquí.
¿Lo es?
¿Qué es?
Un molino de viento.
Cuando gira, produce electricidad.
¿Lo arreglarás? ¿Algunas luces para mí también?
Esto no es correcto. Escríbelo otra vez.
¿No fuiste a trabajar hoy?
Hermana, ¿qué pasa? el resto de las lecciones?
Ustedes dos vengan conmigo.
Mirar...
Esa mujer no es buena.
Es una mujer amable.
¿Amable?
La has entendido mal.
Ella es una buena chica.
ella viene aquí a menudo
y ayuda a los niños a aprender.
No tiene parientes de los que hablar.
Pero conozco algunos familiares. que la visitan de noche!
Sobre todo los guardias de esa fábrica.
Considérelo su medio de vida.
A partir del trabajo de alguien,
no podemos juzgar si son buenos o malos.
Más que el cuerpo,
deberíamos considerar la mente, ¿verdad?
Nosotros los humanos
Todos nos levantamos como uno
Los humanos nos levantamos
Como una sola vida
En las mentes que crean fronteras
¿Es la sed de sangre caliente?
Unidos como uno
Seguimos adelante
Unidos como uno
Hijos de esta tierra
Unidos como uno
Seguimos adelante
Como un mundo
En nuestros corazones
Luchamos contra la venganza
Y avanzar juntos
Es la hora de las palomas blancas
Volar lejos con espigas de maíz
Unidos como uno
Seguimos adelante
Unidos como uno
Hijos de esta tierra
Como un mundo
Para desterrar la guerra
Para difundir el amor
Las manos listas para luchar
Mentes anhelantes de derramar sangre
Alguien suplica "No" Encendiendo las brasas
Los buitres de la fatalidad ¿A quién buscan?
La tierra está en llamas Cantamos hirviendo de dolor
Por una tierra lejana
Unidos como uno
Seguimos adelante
Unidos como uno...
- Señor... - ¡Ven aquí!
No hice nada.
Luchamos por esta tierra
Señor, por favor. No hice nada.
Unidos como uno
- ¿Por qué me has atrapado? - ¡Sigue caminando!
Avanzamos
Como un solo mundo...
¡Basta de esto! ¡Irse!
Señor, por favor no...
¡Entra!
¡Apartese del camino!
¡Regresa!
¡Policía, regrese!
¡Mover!
- ¡Policía, regrese! - ¡Mover!
¡Policía, regrese!
¡Mover!
¡Policía, regrese!
¡Mover!
¡Policía, regrese!
¡Mover!
¡Policía, regrese!
- ¡Policía, regrese! - ¡Policía, regrese!
¡Deja de correr!
¡Policía, regrese!
¡Dije, deja de correr!
¡Detener!
¿No te lo dijimos? ¿No andar por aquí?
Venir.
¿Libertad?
Sí, libertad.
¿Te gusta la carne de venado?
Alguien lo trajo ayer.
Si te gusta, aquí está.
Hola amigo,
¿Puedes arreglarme una o dos luces?
Está demasiado oscuro allí.
Por la noche, si se cuelan algunas serpientes, Ni siquiera lo sabría.
Te vi anoche.
¿Me viste? ¿Dónde?
En la plaza Ambedkar.
Ayer estuviste allí escuchando música.
No vine a escuchar.
Cuando estaba pasando, Escuché la canción y vine allí.
Cuando la policía persiguió a la multitud, Vi que te llevaban.
¿Estabas allí para escuchar?
No, soy músico.
Ayer fue nuestro banda que cantaba allí.
Entonces, ¿cómo moriste tan pronto?
¿La policía te mató a golpes?
No, durante la estampida, Tuve un infarto.
Pero no recuerdo haberte visto allí.
Toqué la guitarra.
Unidos como uno
Avanzamos
Unidos como uno
Hijos de esta tierra
Unidos como uno
Vamos, basta. Mudarse.
¿Quieres que te lo cuente por separado?
¿Quieres que te lo cuente en persona?
Antes de que, Había sufrido dos infartos.
Mi esposa y mi hija tenían Me pidió que no hiciera conciertos.
¿Pero puede un guitarrista renunciar a la música?
Si no hay música, no hay vida.
En medio de ese alboroto, un policía destrozó mi guitarra.
En fin, para un muerto, ¿qué música?
Yo estaba pensando...
"Si todos escucharan música...
¡Qué pacífico y libre de violencia! ¡Este mundo habría sido!"
¿No te lo dije?
"Si todos escucharan música...
¡Qué pacífico y libre de violencia! ¡Este mundo habría sido!"
Hoy no es posible.
¿Por qué?
Hoy no es posible, eso es todo.
Me tomé un tiempo libre para venir aquí.
¿Te pedí que dejaras el deber? y venir aqui?
Tienes un cliente hoy, ¿Entonces no nos necesitas?
No tengo que informarte, si tengo un cliente o no.
¿Por qué perder el tiempo peleando?
Tengo tiempo limitado.
Te lo dije, hoy no puedo.
No actúes demasiado inteligente.
¿No te estoy pagando?
Mi cuerpo, mi mente, mi gusto.
Yo decido lo que quiero y cuando lo quiero.
¿Comprendido?
Si lo que quieres es más dinero, puedo...
Piérdase.
Ey...
Había bajado el volumen.
No es eso.
Vine a recuperar mi barco.
¿Has preparado comida?
He cocinado un poquito más...
Si quieres puedes venir a comer.
Oye, trae esa radio también.
A veces me gusta escuchar canciones.
Cuando estoy feliz como así...
Usando cuchillo, tenedor y todo.
¿Bebes vino?
¡Salud!
¡No bebas vino de un trago!
Hasta los 14 años,
Solía ​​quedarme en la casa de un portugués.
Mi madre solía trabajar allí.
Este tenedor y cuchillo Debemos recordar ese período.
¿Sabes como bailar?
No.
No preguntaste mi nombre.
Tampoco me has preguntado mi nombre.
¿No quieres saberlo?
Tío.
- ¿Qué pasó? - Abuelo...
- ¿Lo que le sucedió? - Abuelo...
¿Qué pasó?
El viejo no se encuentra bien, al parecer...
Venir querida.
¿Que está sucediendo aquí?
Su abuelo murió.
¿Quién eres?
Nos quedamos en esos viejos fantasmas del ferrocarril.
Este sitio fue adquirido por la fábrica. No puedes enterrar el cuerpo aquí.
Entonces, ¿qué debemos hacer, señor?
No puedes enterrarlo pero puedes quemarlo.
¿Escuchaste lo que dijimos? Lleva el cuerpo a algún lugar y quémalo.
Ya sea que lo entierres o lo quemes, regresa a la misma tierra. ¿Verdad, señor?
Sólo obedece nuestras órdenes, ¿vale?
Ya sea que lo quememos o lo enterremos, ¿Qué diferencia hace?
La policía y la gente de seguridad son todos iguales.
¡Todo lo que digan es la verdad!
Si dicen que estás loco, estás enojado incluso si se equivocan.
Es lo mismo aquí.
Vienes a mi casa a dormir.
Sí, es mejor no quedarse solo aquí.
No, está bien. Dormiremos aquí.
Cierra la puerta y vete a dormir.
¡Cuántas estrellas!
Sentémonos aquí un rato.
Cuando...
Yo tenía 14 años, mi madre murió.
Ella estaba trabajando en el casa de un portugués.
Cuando vino uno de sus familiares...
Intentó abusar de mí.
Mamá intentó detenerlo.
¡En su primera patada, mi mamá murió!
ni siquiera lo sé donde mi mamá fue enterrada.
Cuando mi mamá yacía allí muerta, él me violó.
Salí de esa casa ese día.
Después de eso he vivido como un gitano.
Vagando aquí y allá.
¿Cuándo fue la última vez que vio morir a alguien?
no recuerdo cuando vi la muerte por última vez...
Pero...
Veo a gente muerta.
También hablo con ellos.
¿Hablas con los muertos?
Mira... ¡Un cometa!
¿Dónde?
Allá...
No lo vi.
Fue una noche en la que había...
no hay estrellas en el cielo, sólo lluvia,
que mi mamá murió.
Había una terraza en la tienda. donde dormíamos regularmente.
Al lado de la carretera.
Ahí fue donde sucedió.
Yo sólo tenía cinco o seis años.
No lo recuerdo todo con claridad.
Pero recuerdo la lluvia.
Como el cielo no tenía estrellas...
Mamá dijo que llovería esa noche.
Por la noche,
cuando me mojé,
Me desperté.
Primero pensé que eran gotas de lluvia.
Sólo más tarde me di cuenta...
Era la sangre de mi madre.
Todavía no sé quién mató a mi madre.
¡Un cometa!
Vamos.
Venir.
Hay tantos de ustedes...
¿Cómo es que hoy todo el mundo está en silencio?
¿Qué pasó?
Oye ven aquí...
Tenemos algo que decir.
¿Sí?
Por eso te pregunté antes...
Si tienes algo que decirme.
Nos preguntábamos si deberíamos hablar con usted.
¿Y?
¿Decidiste hablar?
Lo que queremos decir...
al menos una persona debería escuchar.
¿Y si pudieras hacer algo al respecto?
Acércate.
Es un secreto.
Pero aquí estamos solos.
quien va a venir a una morgue por la noche?
Vamos, cuéntame tu secreto.
Te quedas dentro del fantasma cerca de la antigua estación de tren, ¿verdad?
Sí.
¿Ya sabes como soy?
te hemos visto de camino a la fábrica.
¿Sois funcionarios de esa fábrica?
No.
Somos trabajadores allí.
- ¿Sabes qué se fabrica allí? - No.
esa fabrica fabrica armas químicas.
Somos trabajadores de una de las unidades.
La fábrica empezó a funcionar. Hace sólo dos meses.
fuimos traídos de fuera por contrato.
Tuvimos que trabajar por turnos.
Todos estos días, Se estaban realizando trabajos de instalación.
Ayer fue la fase de prueba.
Un experimento técnico de llenado. fosfato líquido en 15 enormes tanques.
Durante la prueba de ayer, hubo un fallo técnico.
En el tránsito, hubo una fuga. en el tanque de almacenamiento.
Oye, hay un problema. ¡La válvula no funciona!
¡¿Hola?!
Hola señor.
Pero fue demasiado tarde.
Hubo una fuga en la tubería. y morimos los cuatro.
Fosfato líquido cuando se mezcla con aire, se vuelve venenoso.
Cuando la habitación se llene de ese gas...
Incluso el equipo de protección no sirve de nada.
No tardó ni un minuto en morir.
La gente de la fábrica no ha revelado que morimos por una fuga de gas.
Después de reparar esa tubería,
se pondrá en marcha la fábrica de productos químicos mañana a las doce.
Todos esos 15 tanques estarán llenos. con fosfato líquido.
Los altos funcionarios y ministros vienen para la inauguración.
¿Por qué fabrican estos químicos?
Para la guerra, ¿qué más?
Pero el problema no termina ahí.
Si la fábrica se pone en marcha...
Aquí habrá una gran tragedia.
Las variaciones en las válvulas de presión.
indicar que puede haber También habrá fugas en otras tuberías.
Pero nadie se ha dado cuenta de ello.
Nadie lo ha comprobado tampoco.
Si esta fábrica se pone en servicio mañana...
Dentro de una hora, Habrá una gran tragedia.
En un radio de 20 km de la fábrica, Habrá enormes pérdidas.
¿Los funcionarios y trabajadores no ¿En tu fábrica lo averiguas?
Todos están ocupados con la función inaugural.
A medida que van llegando altos funcionarios y ministros, Todos están ocupados con los preparativos.
En medio de todo eso, No habrá control técnico.
Entonces, ¿qué se puede hacer ahora?
¿Qué pueden hacer los muertos al respecto?
Sólo los que están vivos, como tú, puede hacer algo.
¡¿A mí?!
Sí, deberías traer esto. para que alguien se dé cuenta.
¿Cómo puedo entrar a la fábrica?
Por favor haz algo respecto a eso.
Ahora eres el único persona que sabe sobre ello.
¡Solo tú puedes evitar esa tragedia!
Tienen armas y todo.
Les tengo miedo.
¡Hey! Detente!
Quiero decir algo.
No te acerques.
Levanta tus manos.
¡Detrás de tu cabeza!
Quiero entrar.
Tengo información para dar.
Quiero conocer a uno de sus oficiales.
Regresa,
o te dispararé.
Tengo que conocer a alguien. Es muy urgente.
¿Quién va a creer esto?
Muertos hablando y todo eso.
Nadie lo va a creer.
Yo sé eso.
¡Pero esa es la verdad!
yo tampoco lo sé por qué los muertos me hablan.
Si es verdad o solo un sueño...
No sé.
Esta fuga en la planta de gas, ¿es verdad?
No sé.
Así lo recuerdo...
Pero...
I...
¿Es esto toda mi imaginación?
¡Maldición!
Todo empezó cuando Salí de ese hospital.
Los muertos y sus conversaciones.
¿Por qué no vamos al hospital?
La policía me llevó a ese hospital. cuando caminaba por las calles.
No tuve problemas hasta entonces.
Incluso no sé cuantas veces Allí me dieron descargas.
Todo empezó cuando salí.
Los muertos caminan conmigo.
Me hablan.
No se que hacer.
Escuchar.
Te dijimos...
estan todos ocupados preparándose para recibir a los invitados.
Esta tarde la fábrica será encargado.
La tubería goteará...
¡Y habrá una gran tragedia!
¿Podrías dejarme en paz?
¿Por qué arruinas mi tranquilidad?
¿Alguien creerá eso? ¿Los muertos me hablan?
Sólo dirán que estoy loco.
En este mundo,
solo gente con poca locura puede vivir en paz.
Por favor, déjame en paz.
solo quiero hablar con personas que están vivas.
No quiero tener nada que ver con los muertos.
Pero ahora eres la única persona quien nos puede ayudar.
Si no haces algo, habrá una gran catástrofe.
Ve y díselo a alguien más.
No puedo hacer nada al respecto.
Pero sólo podemos hablar contigo.
¿Porqué es eso?
Eso tampoco lo sabemos.
Tienes que hacer algo.
¡¿Pero que puedo hacer?!
Por la mañana escapé por poco de que me dispararan.
No puedo volver allí.
Hay una manera...
Señor...
Sí.
¿Está el subinspector?
Si es una queja déjala ahí.
No es una queja. Quiero ver al subinspector.
Ve allí.
Señor...
Señor, quiero decir algo.
- Te puedes sentar. - No señor...
¿Qué es?
Se trata de la fábrica del valle.
Hay un problema ahí.
¿Qué problema?
Una de las tuberías tiene una fuga.
Los tanques se llenarán esta noche.
Y la fuga de gas venenoso destruirá toda la zona.
¿Eres trabajador allí?
No señor.
Entonces ¿cómo sabes esto?
Me lo dijeron los trabajadores de allí.
¿Cuáles son sus nombres?
No lo sé, señor...
¿No sabes los nombres?
¿Cuándo te lo dijeron?
En la morgue...
¿Mortuorio?
¿Qué estabas haciendo allí?
Bien...
Trabajo allí como ayudante del vigilante.
¿Por qué vinieron los trabajadores allí?
Ellos no vinieron.
Fueron llevados allí.
¿Traído allí?
Ayer, en esa fábrica hubo una fuga de gas.
Cuatro personas inhalaron el gas y murieron.
Sus cuerpos se encuentran en la morgue.
Dijiste que hablaron contigo...
Sí, en la morgue.
Señor, me hablaron...
después de que murieron.
Entonces te contaron lo de la fuga de gas. en la fábrica después de su muerte?
Sí, señor.
¡Disparates!
Si entras aquí otra vez con esas historias
¡Te enviaré al hospital psiquiátrico!
Llévatelo.
¡Piérdase!
¿Qué es esto? ¿Por qué dejas entrar a gente así?
Lo siento, señor.
Piérdase.
Hay un vehículo ahí fuera.
¿Dónde?
¡Oh, supuse que estarías aquí!
Arriba no había luz.
¿Qué deseas?
¿Qué clase de pregunta es esa?
¿No sabes lo que queremos?
Hoy no es posible.
No actúes inteligentemente.
Vamos a mi casa.
Incluso este lugar está bien.
De cualquier manera, estamos de acuerdo con eso.
Será mejor que te vayas.
¿Qué clase de charla es esa?
¿Quieres más dinero?
- Entonces dime... - ¡Piérdete!
Vamos, hazte a un lado.
¡Oh, es bueno!
No estás solo aquí. ¡Hay otro también!
Ella es una niña pequeña pero no me importa.
Salir.
Sal de aquí.
¡Oye, no actúes inteligentemente!
¡Oye niña, levántate!
Dejanos darle un vistazo.
¿No entiendes lo que estamos diciendo?
Vamos, levantate.
Déjalos en paz.
¡No interfieras!
Ve y atrápala.
¿Alguien vendrá a buscarlos?
Enterrémoslos antes de eso.
Creo que el tío ha regresado.
no te asustes Iré y traeré al tío.
Ustedes dos quédense aquí.
Vendré pronto. Cierre la puerta.
Si viene alguien, no lo abra.
¿Qué pasó?
Allí, abajo...
¿Qué es?
Venir.
Arrojamos los cuerpos aquí. Ahora ya no están.
¿Donde estan los niños?
Están en su habitación.
Venir.
Les había pedido que se quedaran aquí.
Su vehículo estaba estacionado aquí.
No te preocupes.
Los niños deben estar por aquí.
Nosotros también los buscaremos.
Entonces, ¿no sabes dónde están?
Sólo sabemos lo que pasó antes de la muerte.
No sabemos qué pasa después de la muerte.
Tenemos que encontrar a los niños pronto.